achevé d’imprimer — «finito di stampare». La formula, posta in fine al volume, che dichiara la data in cui la stampa fu compiuta, talora con il nome dello stampatore e la consistenza della tiratura: erede diretta del colophon antico, è per il libro moderno francese un elemento di datazione sovente più attendibile della data del frontespizio, e un punto di collazione che il catalogatore non trascura. La data che reca può rivelare scarti significativi rispetto a quella dichiarata in apertura, smascherando ritardi, tiraggi differiti o una seconde édition à la date de l’originale (cat. 1).