couverture conservée — «copertina conservata». La formula che attesta la conservazione della copertina di brossura originale all’interno d’una legatura posteriore: rilegando il volume, il legatore avveduto ha conservato e rilegato insieme la copertina primitiva (piatti anteriore e posteriore, talora il dorso), salvando così la testimonianza dell’originale. Costituisce il compromesso bibliofilo per eccellenza, che concilia la solidità della legatura con l’autenticità della brossura: un esemplare rilegato couverture conservée vale assai più del medesimo privo della copertina originale. Il catalogo specifica se la conservazione comprenda anche il dorso (dos conservé).