épidermures — «scuoiature, abrasioni della pelle». Le abrasioni superficiali della pelle di legatura, in cui lo strato esterno (l’«epidermide») è asportato lasciando affiorare quello sottostante, più chiaro: difetto estetico frequente sul veau e sulle pelli delicate (cat. 6), che ne intacca la superficie senza comprometterne la struttura. Il termine, di precisione tecnica, designa un guasto specifico e diverso dal semplice sfregamento (frottement): l’épidermure è una scuoiatura localizzata. La gradazione (légères épidermures, plats épidermés) ne misura l’estensione.