magnifique

magnifique — «magnifico». Aggettivo del registro superlativo, prossimo o pari a superbe, con cui il catalogo segnala un esemplare di splendore eccezionale — per la legatura, per la freschezza, per l’insieme. Come tutti gli aggettivi dell’estremo alto, magnifique va soppesato in rapporto all’usus del singolo catalogo: il libraio sobrio lo riserva ai pezzi davvero magnifici, quello incline all’enfasi lo prodiga, e il lettore avveduto calibra l’aggettivo sulla reputazione di chi lo scrive. È lode che impegna la credibilità del venditore.