papier vergé — «carta vergata». La carta che reca, visibili in trasparenza, le vergature — le sottili righe parallele e i filoni più radi impressi dalla forma a fili metallici su cui la pasta veniva attinta. È la carta del libro antico fino al Settecento, e nel libro moderno di pregio la sua scelta è citazione deliberata d’antico, segno di ricercatezza. Il catalogo ne segnala la presenza come elemento di qualità, e le carte vergate di pregio recano spesso filigrana e nome di cartiera. Si oppone per natura e per storia al papier vélin.