⸤ ⸥

⸤ ⸥ — uncis semiquadratis, «mezze parentesi quadre». Le mezze quadre (o parentesi angolari basse) segnalano, nelle edizioni papirologiche e nei testi frammentari, le lettere malsicure — leggibili solo in parte, dubbie nella decifrazione ma non del tutto perdute. È convenzione propria dell’edizione di testi materialmente deteriorati, dove il filologo distingue ciò che legge con certezza, ciò che legge a stento e ciò che integra. Raffina la rappresentazione dello stato del testimone, graduando la fiducia financo a livello della singola lettera.