dttg. / dittogr. — dittographia, «dittografia». Diagnosi d’un tipo specifico d’errore: la dittografia è la ripetizione erronea, da parte del copista, di una lettera, sillaba, parola o frase già scritta — l’occhio che ritorna e duplica. «dittogr.» nell’apparato spiega perché una lezione è respinta, additando il meccanismo paleografico che la generò. È sigla diagnostica, che non si limita a registrare l’errore ma ne svela la genesi, secondo l’ideale lachmanniano di una critica che spieghi gli errori. Il fenomeno opposto è l’aplografia.