in marg. — in margine, «nel margine». Localizza un intervento — glossa, variante, correzione, integrazione — collocato nel margine della carta anziché nel corpo del testo: dato topografico di grande rilievo critico, giacché la posizione marginale può segnalare tanto una variante d’autore quanto una glossa estranea penetrata poi nel testo per errore di copia. La formula si specifica in in marg. sup., inf., ext., int. L’analisi della posizione marginale è strumento per distinguere il testo genuino dalle incrostazioni della tradizione.