jaquette — «sovraccoperta». La copertina di carta mobile, sovrapposta alla legatura editoriale a protezione e ornamento, recante di norma il titolo e un’illustrazione: nata come involucro protettivo effimero, la jaquette (ingl. dust-jacket) è divenuta, per il libro del Novecento, elemento di completezza e di pregio assolutamente decisivo. Per certe edizioni moderne la presenza della jaquette originale, in stato fresco, vale più del libro stesso, e la sua assenza ne deprime gravemente il valore: nel libro novecentesco di collezione è spesso il fattore singolo più determinante nell’economia del prezzo.