reliure pastiche — «legatura pastiche». La legatura moderna eseguita nello stile d’un’epoca anteriore, a imitazione delle legature antiche: il pastiche riproduce con perizia i materiali, le strutture e i decori d’un secolo passato, talora per dotare d’una veste consona un libro che ne era privo. Il pastiche di qualità è opera legittima e apprezzata, ma la formula è anche l’ammissione elegante d’un rifacimento, e va letta come tale.