coiffe arasée

coiffe arasée — «cuffia consumata, rasata». Il difetto della coiffe (cuffia, cat. 6) logorata, appiattita o consumata fino a sparire: la cuffia, parte sporgente e fragile del dorso, è fra i primi punti a cedere all’usura. La gradazione procede da coiffe frottée (sfregata, lieve) a coiffe arasée (consumata) a coiffe arrachée o manquante (strappata, mancante, grave). Il bibliofilo esamina sempre le cuffie, giacché il loro stato è spia dell’usura complessiva.