tache / taché — «macchia / macchiato». Il termine generico per ogni macchia non altrimenti specificata — d’inchiostro, di grasso, di colore, di sostanza ignota —, e il participio che ne qualifica l’esemplare: taché, quelques taches. Da distinguersi dalle rousseurs (fioriture diffuse) e dalla mouillure (alone d’acqua) per il carattere puntuale e accidentale della macchia singola.