tranches jaspées / marbrées / rouges — «tagli spruzzati / marmorizzati / rossi». Le varie decorazioni colorate dei tagli: jaspées (spruzzate d’un pulviscolo di colore), marbrées (venate a imitazione del marmo, secondo i medesimi disegni delle carte marmorizzate delle guardie), rouges (tinte uniformemente di rosso, soluzione antica e sobria). Ciascuna corrisponde a un’epoca e a un gusto, e il catalogo le registra come elementi datanti e ornamentali della legatura: i tagli rouges evocano la legatura sei-settecentesca, i jaspés e marbrés accompagnano le mezze legature otto-novecentesche.